دانلود موسیقی باستانی ایران ( زبان اوستایی )

دانلود آهنگ باستانی ایرانی به زبان اوستایی ( زرتشتی )

آهنگ «Humata» اثر فریا فرجی به زبان اوستایی (Avestan) خوانده شده است. اوستایی زبان liturgical (مذهبی) زرتشتیان در دوران باستان بوده و متون مقدس زرتشتی مانند اوستا به این زبان نوشته شده‌اند. در این قطعه، بخش دوم اشعار به دعا یا عبارت مقدس «Ashem Vohu» اختصاص دارد، که یکی از دعاهای معروف در دین زرتشتی است. این دعا به معنای «اندیشه نیکو، گفتار نیکو، کردار نیکو» است و در متون اوستایی آمده است.  «Humata» یکی از سه اصل مهم دین زرتشتی است و از زبان اوستایی آمده است. Humata یعنی «اندیشه نیکو» دو اصل دیگر که با آن همراه‌اند: Hukhta = گفتار نیکو Hvarshta = کردار نیکو پس جمله‌ی کامل در آموزه‌های زرتشتی: Humata, Hukhta, Hvarshta = اندیشه نیکو، گفتار نیکو، کردار نیکو این مفاهیم در موسیقی باستانی ایران هم الهام‌بخش بسیاری از آثار شده و در قطعه‌ی Humata  این ایده‌ی معنوی در قالب موسیقی بازسازی شده است..

ترجمه فارسی:

راستی بهترین نیکی است که مایهٔ نیک‌بختی است / نیک‌بختی از آن کسی است که / راست و خواستار بهترین راستی باشد.

.

دانلود اهنگ های باستانی ایران به زبان اوستایی و زرتشی

دانلود موسیقی ایرانی در زمان باستان ( ساسانیان و هخامنشیان )

↓ لینک دانلود پایین به همراه پخش آنلاین ↓

.

.